Canadian home sales activity improves in June